CASINO (1995) - Extrait sonore

De Niro et Joe Pesci

Ecouter l'extrait en Real Audio (télécharger Realplayer : )
"You only exist out here because of me ! That's the only reason ! Without me, you, personally, every fuckin' wiseguy skell around'll take a piece of your fuckin' Jew ass ! Then where you gonna go ? You're fuckin' warned ! Don't ever go over my fuckin' head again ! You motherfucker, you ! "
NICKY - Joe Pesci

traduction :
"Si tu existe ici, c'est grâce à moi ! C'est l'unique raison ! Sans moi, toi, tout seul, le moindre affranchi te la mettrait profond dans ton cul de sale juif ! Ou est-ce que tu peux aller ? T'es prévenu ! Ne me tire plus jamais dans les pattes ! Fils de pute !"

retour